Nikolay est originaire d’Odessa. Pilote de démonstration pour le bureau d’étude de Yakovlev, il fut champion d’Europe de voltige en 1991 au terme d’une longue carrière de compétiteur au sein de l’équipe d’URSS.
A 55 ans, ce voltigeur hors pair qui s’est retiré de la compétition en 1996 est aujourd’hui entraîneur des équipes de voltige russe sur planeur et avion. Son niveau de connaissance et ses qualités humaines en font un entraîneur respecté et reconnu par les voltigeurs du monde entier.
C’est avec Jurgis Kairis, fameux pilote de voltige Lithuanien, qu’il monta un duo extraordinaire sur SU 31.
Sportif accompli (volley-ball, football et tennis), sa résistance physique fait craindre à ses jeunes élèves un entraînement pouvant dépasser leurs capacités.
Il est rude en vol, mais a le cœur sur la main dès lors qu’il est de retour sur la terre ferme. Vous croiserez peut être ce grand monsieur aux cheveux blancs, il répondra sûrement à vos attentes par des « yes, yes, can possible, not so to bad et gently gently » enjoués et sincères.
Père de quatre enfants et jeune grand père, il ne rate pas une occasion pour téléphoner à sa petite famille qu’il laisse en Russie lorsqu’il part transmettre ses connaissances à ses élèves étrangers.
Merci Nikolay pour votre gentillesse et votre patience et bienvenue dans l’aventure unique de la patrouille féminine de voltige aérienne en tant qu’entraîneur voltige honoraire.

Spassiba